Undine wa kyou mo koi wo suru ka?

Câu chuyện trong truyện tranh "Undine wa kyou mo koi wo suru ka?" xoay quanh cuộc sống hằng ngày của một Undine tên là Aria - một sinh vật nước huyền thoại có hình dáng như người phụ nữ, được cho là có khả năng gắn kết với nước và kiểm soát nó. Aria là một Undine vô cùng tinh nghịch và lanh lợi, thường xuyên gây ra những tình huống hài hước với những khả năng siêu nhiên của mình. Trong chuyến phiêu lưu mới, Aria đã rơi vào tình yêu với một chàng trai con người tên là Hiro, người đã cứu cô khỏi tình thảm sát của một nhóm quái vật nước. Tình cảm giữa Undine và con người có được chấp nhận trong thế giới nơi hai loài sinh vật hoàn toàn khác nhau tồn tại không? Cuộc sống hằng ngày của Aria và những mối quan hệ xung quanh cô sẽ diễn ra như thế nào? Hãy theo dõi và khám phá những tình huống dở khóc dở cười, lãng mạn đầy ngọt ngào trong tác phẩm này, nơi mà cả thế giới thường xem là khác biệt đều có thể hòa quyện với nhau.